Армстронг сопровождает повреждённых Элриков в Ризенбург, где им должны помочь с восстановлением протезов и доспехов. Но во время поездки выясняется, что Альфонса выгрузили на предыдущей станции, и Эдварду приходится прервать путь ради поисков брата. Призывы сопровождающего к терпению лишь усиливают ссору, после которой Эдвард уходит один и сталкивается с девочкой, заинтересовавшейся его механической ногой.

Премьера серии — 24 января 2004 года. В оригинале серия называется «失われたもの».